Nous ne vendons, ni ne louons en aucun cas, les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es \u00e0 des organismes tiers. <\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\nNous pouvons enfin fournir des donn\u00e9es personnelles \u00e0 nos conseillers professionnels, y compris nos avocats, comptables et auditeurs pour effectuer des services pour notre compte et \u00e0 tout organisme gouvernemental ou r\u00e9glementaire, si la loi l\u2019exige.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=”puce-info-dark” _builder_version=”4.6.6″ _module_preset=”default” min_height=”22px” custom_margin=”||44px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Droit d’acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.6.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es sur simple demande par e-mail ou en utilisant le formulaire de contact. Vous pourrez \u00e9galement demander l\u2019anonymisation de vos donn\u00e9es. En cas de demandes manifestement infond\u00e9es ou excessives, notez que nous pourrons exiger le paiement de frais raisonnables tenant compte des co\u00fbts administratifs support\u00e9s ou encore refuser de donner suite \u00e0 ces demandes. En tout \u00e9tat de cause et avant de fournir de telles informations, nous pourrons avoir besoin de prendre des mesures de v\u00e9rification de votre identit\u00e9.
Si nous refusons de vous donner acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles, nous vous fournirons les raisons de ce refus et vous informerons de votre droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le et de former un recours juridictionnel. Vous pouvez \u00e9galement introduire une plainte aupr\u00e8s de notre responsable de la protection de la vie priv\u00e9e, tel qu\u2019identifi\u00e9 ci-dessous, par \u00e9crit, par e-mail ou aux adresses indiqu\u00e9es ci-dessous. Nous traiterons votre r\u00e9clamation dans un d\u00e9lai raisonnable et si vous estimez que nous ne l\u2019avons pas trait\u00e9e de mani\u00e8re satisfaisante, nous vous fournirons des informations sur les \u00e9tapes suppl\u00e9mentaires qui vous sont disponibles.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=”puce-info-dark” _builder_version=”4.6.6″ _module_preset=”default” min_height=”22px” custom_margin=”||44px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Exactitude, exhaustivit\u00e9 et actualisation de vos donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.6.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
<\/h4>\n
Nous prenons toute disposition raisonnable pour nous assurer que vos donn\u00e9es personnelles sont exactes, compl\u00e8tes et \u00e0 jour. Si l\u2019un des renseignements personnels que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet est inexact, incomplet ou p\u00e9rim\u00e9, veuillez nous contacter imm\u00e9diatement et nous prendrons des mesures raisonnables pour corriger cette information. Vous avez \u00e9galement le droit de demander que nous supprimions vos donn\u00e9es personnelles, que nous cessions de les traiter ou encore demander une restriction de notre utilisation de vos donn\u00e9es personnelles. Vous pouvez enfin demander qu\u2019au titre de votre droit \u00e0 la portabilit\u00e9, nous transf\u00e9rions des \u00e9l\u00e9ments de vos donn\u00e9es soit \u00e0 vous, soit \u00e0 un autre fournisseur de services.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=”puce-info-dark” _builder_version=”4.6.6″ _module_preset=”default” min_height=”22px” custom_margin=”||44px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Dur\u00e9e de conservation de vos donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.6.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Nous conservons vos donn\u00e9es personnelles le temps n\u00e9cessaire \u00e0 la fourniture du\/des Service(s) que vous avez sollicit\u00e9(s), ou pour d\u2019autres finalit\u00e9s essentielles telles que la conformit\u00e9 \u00e0 nos obligations l\u00e9gales, la r\u00e9solution de litiges ou encore l\u2019application de nos politiques.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=”puce-info-dark” _builder_version=”4.6.6″ _module_preset=”default” min_height=”22px” custom_margin=”||44px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
S\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.6.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Les donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons sont stock\u00e9es soit dans des documents papiers, soit sous forme de donn\u00e9es \u00e9lectroniques. Nous prenons toute mesure raisonnable pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles, sous quelque forme que ce soit, contre l\u2019utilisation abusive ou la perte et contre l\u2019acc\u00e8s, la modification et la divulgation non autoris\u00e9s.
La s\u00e9curit\u00e9 physique est maintenue dans nos locaux, nos donn\u00e9es papiers et \u00e9lectroniques, par diff\u00e9rents syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 tels que des syst\u00e8mes de contr\u00f4le d\u2019acc\u00e8s et verrouillage. Nous maintenons \u00e9galement la s\u00e9curit\u00e9 informatique et r\u00e9seau ; par exemple, nous utilisons des pare-feu (mesures de s\u00e9curit\u00e9 pour Internet) et d\u2019autres syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 tels que des identifiants d\u2019utilisateur et des mots de passe pour contr\u00f4ler l\u2019acc\u00e8s \u00e0 notre syst\u00e8me informatique. N\u00e9anmoins, vous comprendrez que les syst\u00e8mes de stockage et de transmission de donn\u00e9es, en particulier les syst\u00e8mes \u00e9lectroniques et Web, ne peuvent pas \u00eatre s\u00fbrs \u00e0 100 % dans toutes les situations et qu\u2019il existe des limites de s\u00e9curit\u00e9 inh\u00e9rentes \u00e0 ces syst\u00e8mes.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=”puce-info-dark” _builder_version=”4.6.6″ _module_preset=”default” min_height=”22px” custom_margin=”||44px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Cookies<\/h2>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.6.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Lorsque vous visitez nos sites web, vous pouvez naviguer et acc\u00e9der \u00e0 des informations importantes, sans r\u00e9v\u00e9ler votre identit\u00e9. Afin d\u2019am\u00e9liorer notre site, nous utilisons des cookies pour suivre votre visite. Un cookie est une petit fichier texte au format alphanum\u00e9rique qui est transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 votre navigateur par un serveur Web et ne peut \u00eatre lu que par le serveur qui vous l\u2019a donn\u00e9. Il ne peut pas \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9 en tant que code ou transmettre des virus.
La plupart des navigateurs sont initialement configur\u00e9s pour accepter les cookies. Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu\u2019il vous avertisse lorsque vous recevez un cookie, ce qui vous permet de d\u00e9cider s\u2019il doit l\u2019accepter.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=”puce-info-dark” _builder_version=”4.6.6″ _module_preset=”default” min_height=”22px” custom_margin=”||44px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Mise \u00e0 jour de notre politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.6.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Nous devrons peut-\u00eatre mettre \u00e0 jour notre politique de confidentialit\u00e9 pour nous conformer aux lois ou pour refl\u00e9ter les changements apport\u00e9s \u00e0 nos pratiques commerciales. Toutes les mises \u00e0 jour seront publi\u00e9es sur notre site Web. Nous mettrons toute mesure raisonnable en \u0153uvre afin de vous informer de ces mises \u00e0 jour et nous vous encourageons \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement notre site Web pour vous assurer de bien comprendre notre politique en vigueur.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=”puce-info-dark” _builder_version=”4.6.6″ _module_preset=”default” min_height=”22px” custom_margin=”||44px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Nous contacter<\/h2>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=”puce-info-dark” _builder_version=”4.9.6″ text_font=”||||||||” ul_font=”||||||||” ol_font=”||||||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Pour nous contacter au sujet de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, vous pouvez nous joindre en utilisant le formulaire de contact.<\/a><\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tAfficher la politique de confidentialit\u00e9\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t